ネパール 海外生活

意外と簡単!?ネパール語入門!

ナマステー!初めまして!

ネパールの学校で日本語教師(ボランティア)をしているSORAです!

現在ネパールに渡航してきて約一ヶ月、のんびりとしたネパール生活を楽しんでいます😄

こちらの人たちの生活や文化をみんなに知ってもらいたいと思いブログに綴っています。

今回はネパール語の読み方を紹介します!

意外と簡単!?

नमस्ते (ナマステ)

え?なにこれ?記号??

所見だと一生読めるわけ無いと感じてしまう人もたくさんいると思います。(筆者もそうでした。笑)

ですが実はこれはローマ字に非常に似ていてあるルールを覚えると簡単に読めてしまうのです!!

母音と子音

ा(a) ि ी(i) ृ ु(u) े(e) ै (ai) ो(o) ोे(ou)

これらがネパ-ル語の母音に当たります。

そして

अ(a)क(ka)स(sa)त(ta)न(na)ह(ha)म(ma)य(ya)ल(ra)व(wa) etc

これらが子音です。(他にもたくさんあります)

下の記号を先に書いて最後に横線を書きます。

ローマ字に似ている!?

実はこの解読不能にも見えるネパール語、ローマ字とそっくりのルールで成り立っているんです!

例えば「か」

ローマ字だと「ka」ですよね。

ネパール語だと「का」と書きます。

上記のように「क」の発音は「ka」、そこに母音「a」の「ा」をつけることで「か」になります!

「क」自体が「k」ではなくすでに「ka」と発音する点がローマ字と少しだけ異なりますが、子音と母音を組み合わせる点は非常によく似ており分かりやすいかと思います!

ネパール語で日本語の50音を書いてみよう

अ(a) इ(i) उ(u) ए(e) अेा(o)

का(ka) कि(ki) कु(ku) के(ke) को(ko)

गा(ga) गि(gi) गु(gu) गे(ge) गो(go)

सा(sa) सि(si) सु(su) से(se) सो(so)

जा(za) जि(zi) जु(zu) जे(ze) जो(zo)

ता(ta) ति(ti) तु(tu) ते(te) तो(to)

दा(da) दि(di) दु(du) दे(de) दो(do)

ना(na) नि(ni) नु(nu) ने(ne) नो(no)

हा(ha) हि(hi) हु(hu) हे(he) हो(ho)

पा(pa) पि(pi) पु(pu) पे(pe) पो(po)

बा(ba) बि(bi) बु(bu) बे(be) बो(bo)

मा(ma) मि(mi) मु(mu) मे(me) मो(mo)

या(ya) यु(yu) यो(yo)

ला(ra) लि(ri) लु(ru) ले(re) लो(ro)

वा(wa) वो(wo) न्(n)

発音注意!

五十音を書きましたが全く日本通りの発音というわけではありません。

たとえば「ka」と言うときにも「क」と「ख」があります。どちらも日本語にしてしまうと「か」ですが微妙に発音が違います。

未だ滞在1ヶ月の僕では聞き分けることができないほどの違いですが現地の人にとっては絶対的に違うそうです。笑

そう意味では難しいですが実際に話すときにはニュアンスでどっちの発音してるかは分かってくれるのでまぁ大丈夫です。

まとめ

いかがだったでしょうか!

今回は50音で紹介しましたがこれ以外にも子音はあるので興味のある人は一緒に勉強しましょう!

この記事でネパール語に興味を持ってくれる人が増えれば幸いです!

Profile | ネパリスター (nepalister.com)

-ネパール, 海外生活